في حياتنا اليومية نسمع كثيرًا كلمات تعبّر عن مشاعر الإنسان، ومن أكثرها شيوعًا كلمة القلق، التي تُستخدم عندما يشعر الشخص بالخوف أو التوتر تجاه أمر ما. ومن الكلمات الإنجليزية التي تحمل هذا المعنى كلمة Worry. ولهذا جاء عنوان هذا المقال “معنى كلمة Worry بالانجليزي والعربي” ليوضح مفهوم هذه الكلمة، وكيف تُستخدم في اللغة الإنجليزية، وما يقابلها من معانٍ في اللغة العربية، حتى نفهمها بشكل صحيح ونستخدمها في مواقفنا اليومية.

محتويات المقال

معنى كلمة Worry بالانجليزي والعربي

معنى كلمة Worry بالانجليزي والعربي
معنى كلمة Worry بالانجليزي والعربي

كلمة Worry تعني:

بالإنجليزية:

Worry = to feel anxious or concerned about something
أي: أن تشعر بالقلق أو الخوف أو الانشغال الذهني بشيء ما.

بالعربي:

Worry = قلق / يقلق / همّ / انشغال

حسب السياق، يمكن أن تكون:

  • اسم (noun):
    worry = قلق، همّ

I have a lot of worries.
لدي الكثير من الهموم.

  • فعل (verb):
    to worry = يقلق، يخاف، ينشغل

I worry about my future.
أنا أقلق بشأن مستقبلي.

أمثلة:

  • Don’t worry! → لا تقلق!
  • She worries about her children. → هي تقلق على أطفالها.
  • This problem is worrying me. → هذه المشكلة تقلقني.

معنى كلمه Don’ t worry بالعربي

Don’t worry تعني بالعربي:

لا تقلق
أو
لا تقلقي (للمؤنث)
لا تقلقوا (للجمع)

وتُستخدم لطمأنة شخص، مثل:

  • كل شيء بخير
  • لا يوجد ما يدعو للقلق
  • الأمر بسيط

مثال:

Don’t worry, everything will be okay.
لا تقلق، كل شيء سيكون بخير.

معنى كلمة worried بالانجليزي

كلمة worried تعني بالإنجليزي:

worried = feeling anxious or concerned

أي بالعربي:

قلق / خائف / متوتر / مشغول البال

وهي صفة تُستخدم لوصف الشخص عندما يكون لديه قلق.

أمثلة:

  • I am worried about you.
    أنا قلق عليك.
  • She looks worried.
    تبدو قلقة.
  • He is worried about his exam.
    هو قلق بشأن امتحانه.

قد يهمك:

عكس كلمة worried بالانجليزي

عكس كلمة worried بالإنجليزي هو:

calm = هادئ
relaxed = مرتاح
not worried = غير قلق
peaceful = مطمئن
confident = واثق

أشهر وأبسط عكس:

worried ↔ calm
قلق ↔ هادئ

No worries معنى

عبارة No worries تعني:

لا مشكلة
لا تقلق
لا داعي للقلق
تمام، كل شيء بخير

وتُستخدم في الإنجليزية بطريقة ودّية بدلاً من:

  • It’s okay
  • No problem

مثال:

— Sorry I’m late.
— No worries!
(آسف على التأخير)
(لا مشكلة!)

خاتمة

في الختام، يتضح لنا أن كلمة Worry من الكلمات المهمة في اللغة الإنجليزية، لأنها تعبّر عن مشاعر القلق والخوف والانشغال التي يمر بها الإنسان في حياته اليومية. ومعرفة معنى كلمة Worry بالإنجليزي والعربي تساعدنا على فهم النصوص والمحادثات بشكل أفضل، واستخدام الكلمة في سياقها الصحيح. وكلما ازداد فهمنا لمثل هذه الكلمات، أصبح تواصلنا باللغة الإنجليزية أسهل وأكثر دقة.