أنواع الشهادات العليا بالانجليزي

تُعد أنواع الشهادات العليا بالانجليزي من الموضوعات المهمة التي يبحث عنها الكثير من الطلاب والمهتمين بالدراسة الأكاديمية في الجامعات العالمية. ففهم مسميات الدرجات العلمية واختصاراتها يساعد المتعلم على اختيار المسار المناسب لمستقبله، سواء كان يرغب في دراسة الماجستير، الدكتوراه، أو الحصول على شهادات مهنية متخصصة. كما أن معرفة هذه الشهادات يُعد ضروريًا عند إعداد السيرة الذاتية أو التقديم للجامعات. في هذا المقال، سنستعرض أهم أنواع الشهادات العليا باللغة الإنجليزية مع شرح معانيها.

أنواع الشهادات العليا بالانجليزي

إليكم أنواع الشهادات العليا بالإنجليزي مع ترجمتها بالعربي.

أولاً: شهادات الماجستير (Master’s Degrees)

1) Master of Arts (MA)

ماجستير الآداب

2) Master of Science (MSc)

ماجستير العلوم

3) Master of Business Administration (MBA)

ماجستير إدارة الأعمال

4) Master of Education (MEd)

ماجستير التربية

5) Master of Engineering (MEng)

ماجستير الهندسة

6) Master of Public Health (MPH)

ماجستير الصحة العامة

7) Master of Fine Arts (MFA)

ماجستير الفنون الجميلة

ثانيًا: شهادات الدكتوراه (Doctoral Degrees)

1) Doctor of Philosophy (PhD)

دكتوراه الفلسفة (الأكثر شيوعًا للبحث العلمي)

2) Doctor of Medicine (MD)

دكتوراه الطب

3) Doctor of Dental Surgery (DDS)

دكتوراه جراحة الأسنان

4) Doctor of Pharmacy (PharmD)

دكتوراه الصيدلة

5) Doctor of Education (EdD)

دكتوراه التربية

6) Doctor of Engineering (DEng or EngD)

دكتوراه الهندسة

7) Doctor of Law (JD or LLD)

دكتوراه القانون

ثالثًا: شهادات عليا مهنية (Professional Graduate Certificates)

1) Postgraduate Diploma (PGDip)

دبلوم الدراسات العليا

2) Postgraduate Certificate (PGCert)

شهادة الدراسات العليا

3) Graduate Certificate

شهادة الماجستير التمهيدية

4) Medical Residency

الاختصاص الطبي (مرحلة بعد التخرج)

رابعًا: شهادات بحثية متقدمة

1) Master of Research (MRes)

ماجستير بحثي

2) Master of Philosophy (MPhil)

ماجستير الفلسفة (عادة يسبق الدكتوراه)

قد يهمك:

• مصطلحات لوجستية بالانجليزية
• اسماء العمليات الجراحية وترجمتها بالانجليزي
• اسماء الامراض الجلدية بالانجليزي
• مصطلحات البحث العلمي باللغة الانجليزية
• مصطلحات تقنية باللغة الانجليزية
• مصطلحات برمجية هامة جدا باللغة الانجليزية مع معانيها العربية

اختصارات الشهادات بالانجليزي

إليكم اختصارات الشهادات بالإنجليزي مع معناها بالعربي.

أولاً: الشهادات الجامعية Undergraduate Degrees

BA — Bachelor of Arts

بكالوريوس الآداب

BS / BSc — Bachelor of Science

بكالوريوس العلوم

BBA — Bachelor of Business Administration

بكالوريوس إدارة الأعمال

BEd — Bachelor of Education

بكالوريوس التربية

BE / BEng — Bachelor of Engineering

بكالوريوس الهندسة

ثانيًا: شهادات الماجستير Master’s Degrees

MA — Master of Arts

ماجستير الآداب

MSc / MS — Master of Science

ماجستير العلوم

MBA — Master of Business Administration

ماجستير إدارة الأعمال

MEd — Master of Education

ماجستير التربية

MEng — Master of Engineering

ماجستير الهندسة

MPH — Master of Public Health

ماجستير الصحة العامة

MFA — Master of Fine Arts

ماجستير الفنون الجميلة

LLM — Master of Laws

ماجستير القانون

ثالثًا: شهادات الدكتوراه Doctoral Degrees

PhD — Doctor of Philosophy

دكتوراه الفلسفة

MD — Doctor of Medicine

دكتوراه في الطب

DDS — Doctor of Dental Surgery

دكتوراه جراحة الأسنان

PharmD — Doctor of Pharmacy

دكتوراه الصيدلة

EdD — Doctor of Education

دكتوراه التربية

DBA — Doctor of Business Administration

دكتوراه إدارة الأعمال

JD — Juris Doctor

دكتوراه في القانون (محاماة)

LLD — Doctor of Laws

دكتوراه القانون (درجة أكاديمية عليا)

رابعًا: شهادات عليا ودبلومات Professional & Postgraduate Certificates

PGDip — Postgraduate Diploma

دبلوم الدراسات العليا

PGCert — Postgraduate Certificate

شهادة الدراسات العليا

GC — Graduate Certificate

شهادة دراسات عليا تمهيدية

CPA — Certified Public Accountant

محاسب قانوني معتمد

CFA — Chartered Financial Analyst

محلل مالي معتمد

خامسًا: شهادات طبية وتخصصات Medical & Clinical

RN — Registered Nurse

ممرض/ممرضة معتمدة

PA — Physician Assistant

مساعد طبيب

NP — Nurse Practitioner

ممارس تمريض

خاتمة

في الختام، تساعدنا معرفة أنواع الشهادات العليا بالإنجليزي على فهم الدرجات العلمية واختيار المسار الأكاديمي المناسب. فهي خطوة مهمة لكل من يسعى للتطوير والدراسة المتقدمة.