تعابير شائعة مع كلمة enough بالانجليزي

تعد كلمة enough من الكلمات الأساسية في اللغة الإنجليزية، فهي تحمل معاني متعددة تتعلق بالاكتفاء والقدر المناسب، وتدخل في العديد من التعابير اليومية التي يستخدمها المتحدثون بطلاقة. ولأن فهم هذه التعابير يساعد المتعلم على التعبير بدقة وطبيعية أكبر، تأتي هذه المقالة لتسلط الضوء على أشهر تعابير شائعة مع كلمة enough بالانجليزي وكيفية استخدامها في الجمل. ومن خلال الأمثلة والشرح المبسّط، سيتمكن القارئ من استيعاب هذه التراكيب واستخدامها بثقة في حياته اليومية.

تعابير شائعة مع كلمة enough بالانجليزي

إليك تعابير شائعة جدًا مع كلمة enough في الإنجليزية مع أمثلة وترجمتها للعربية، بشكل مبسط وواضح :

استخدامات كلمة Enough

• تعني “كافٍ” أو “بشكل كافٍ”.
• تأتي قبل الأسماء: enough money
• وتأتي بعد الصفات أو الظروف: tall enough / quickly enough

تعابير شائعة مع Enough

Good enough

تعني: جيد بما يكفي

• This work is good enough.
  هذا العمل جيد بما يكفي.

Enough is enough

تعني: كفى! هذا يكفي! (للتعبير عن الغضب أو النفاد)

• Enough is enough! Stop shouting.
  كفى! توقف عن الصراخ.

Fair enough

تعني: مقبول / مفهوم / معقول

• “I can’t go today.” “Fair enough.”
  “لا يمكنني الذهاب اليوم.” “مفهوم.”

Strangely enough / Funny enough / Interestingly enough

تُستخدم لبدء جملة وتدل على مفارقة أو معلومة غريبة.

• Strangely enough, he didn’t say a word.
  الغريب أنه لم يقل كلمة واحدة.

Sure enough

تعني: وبالفعل / كما كان متوقعًا

• I waited for him, and sure enough, he came.
  انتظرته، وبالفعل جاء.

Oddly enough

تعني: من الغريب أن…

• Oddly enough, no one noticed the mistake.
  من الغريب أن أحدًا لم يلاحظ الخطأ.

Enough to (do something)

تعني: بما يكفي لِـــ

• She is strong enough to carry the box.
  هي قوية بما يكفي لحمل الصندوق.

Not enough

تعني: غير كافٍ

• There is not enough time.
  لا يوجد وقت كافٍ.

Enough of (something)

تعني: كفى من / طفح الكيل

• I’ve had enough of this noise.
  لقد طفح الكيل من هذا الضجيج.

Enough already

تعني: توقف! كفى!

• Enough already, I don’t want to argue.
  كفى، لا أريد الجدال.

شرح enough

إليك شرحًا مبسطًا وواضحًا لكلمة (enough) في الإنجليزية مع أمثلة وترجمة :

• كلمة enough تعني: “كافٍ / بما فيه الكفاية” وتُستخدم للتعبير عن أن الشيء يكفي أو غير كافٍ.
• يمكن أن تأتي قبل الاسم، أو بعد الصفة/الظرف، أو بعد الفعل.

أولًا: enough + noun

أي: كفاية من + اسم

أمثلة:

• I have enough money.
  لديّ مالٌ كافٍ.
• There is enough water.
  هناك ماء كافٍ.
• We don’t have enough time.
  ليس لدينا وقت كافٍ.

ثانيًا: adjective + enough

أي: صفة + بما يكفي

أمثلة:

• She is tall enough to reach the shelf.
  هي طويلة بما يكفي لتصل إلى الرف.
• The box is big enough.
  الصندوق كبير بما يكفي.
• He is not old enough to drive.
  هو ليس كبيرًا بما يكفي ليقود.

ملاحظة مهمة: لا تأتي enough قبل الصفة، بل بعدها.

ثالثًا: adverb + enough

(حال + بما يكفي)

أمثلة:

• You didn’t run fast enough.
  لم تركض بسرعة كافية.
• She spoke clearly enough.
  تحدثت بوضوح كافٍ.

رابعًا: enough + verb

أي: أن الفعل يُفعل بدرجة كافية.

أمثلة:

• He studies enough.
  هو يدرس بما يكفي.
• They didn’t try enough.
  لم يحاولوا بما يكفي.

خامسًا: enough of + noun

ما يكفي من…

أمثلة:

• Enough of the problems!
  كفى من المشاكل!
• I have had enough of this.
  لقد اكتفيت من هذا.

استخدام too

استخدام too في الإنجليزية له أكثر من معنى، ويعتمد على موقعها في الجملة. إليك شرحًا مبسطًا مع أمثلة :

1) Too = أيضًا / كذلك

تستخدم too بمعنى also وتأتي عادةً في نهاية الجملة.

أمثلة

• I like football, too.
  أنا أحب كرة القدم أيضًا.
• She wants to come, too.
  هي تريد أن تأتي كذلك.

2) Too = جداً / أكثر من اللازم (بشكل زائد عن المطلوب)

تستخدم too قبل الصفة أو الظرف لتعني “زيادة عن الحد” أو “أكثر مما ينبغي”.

أمثلة

• The water is too hot.
  الماء حار جداً (أكثر من اللازم).
• This bag is too heavy.
  هذه الحقيبة ثقيلة جداً.
• He speaks too fast.
  هو يتحدث بسرعة كبيرة (أسرع من اللازم).

3) Too + adjective + to + verb

تأتي too مع صفة ثم to ثم الفعل، وتعني: “شيء زائد عن الحد بحيث لا يمكن القيام بالفعل”.

أمثلة

• The box is too heavy to carry.
  الصندوق ثقيل جدًا بحيث لا يمكن حمله.
• It’s too late to call her.
  لقد أصبح الوقت متأخرًا جدًا بحيث لا يمكن الاتصال بها.

4) Too much / Too many

تستخدم للتعبير عن الكثرة الزائدة.

Too much للأشياء غير المعدودة (Uncountable)

• Too much water.
• Too much noise.

Too many للأشياء المعدودة (Countable)

• Too many books.
• Too many people.

أمثلة في جمل

• There is too much sugar in the tea.
  هناك الكثير جدًا من السكر في الشاي.
• There are too many students in the class.
  هناك عدد كبير جدًا من الطلاب في الصف.

5) Too + Adjective + for + someone

لتوضيح أن شيئًا ما زائد على شخص معين.

مثال

• This movie is too scary for children.
  هذا الفيلم مرعب جدًا للأطفال.

خاتمة

وفي الختام، يتبيّن لنا أن كلمة enough ليست مجرد مفردة بسيطة، بل جزء مهم من العديد من التعابير المستخدمة في اللغة الإنجليزية يوميًا. ويساعد فهم هذه التعبيرات على تحسين مهارة التواصل وجعل اللغة أكثر سلاسة ودقة. ومع الممارسة المستمرة، سيتمكن المتعلم من استخدام enough في سياقات متنوعة بثقة وإتقان.